...قاساي يونو
.إنها قوية
!أنت من النخبة يا ري-تشان، لذلك لن تخسر
.هذا صحيح
!لكن لا ترخي دفاعاتك
باتحاد الأول والثانية هزم العديد من .مالكي المذكرات، إنهم زوج خارق من النخبة
.مذكرتاهما مكملتان لبعض، لذا تنبؤهما كامل
...بالمقارنة معهما
مذكرة مصورة
.مذكرتك ضعيفة جداً
5/13 الطقس: مشمس - الوقت: صباح لقد عملت جاهداً لرسم صورة أمام الجميع لقد تعثرت واصطدمت بأختي الكبرى
5/13 الطقس: مشمس - الوقت: الظهر كان غداء اليوم لحم الهامبرجر وقد ساعدت في إعداد السلطة
...هذه المذكرة ذات النظر الحاد هي مذكرة مصورة
5/14 الطقس: مشمس - الوقت: صباح فطور اليوم خبز وسلطة وحساء، كان شهيّا لعبنا أنا و العمة ريا معاً
!لا تظهر لك سوى 3 أوقات، الصباح والظهيرة والليل
5/13 الطقس: مشمس - الوقت: الليل ذهبت للأخت لآخذ حماماً معها (مجرد تضليل لها)
...مما يعني بأنه لديك فرصة
!فقط ثلاث مرات في اليوم
...الأول أمانو يوكيتيرو، والثانية قاساي يونو
.سأنتقم لأبي وأمي منكما
الميثوتريكسيت
سم
!حسنا، هذا لا يهم
!عليَّ فقط أن أثبت بأنني متفوق عليهم
.على طريقة النخبة
1
انعدام الصوت
.هذا مبالغ فيه بالنسبة لغداء
!لقد صنعت السلطة
ري-كن ساعدتني، صحيح؟
.هكذا إذاً
.آسفة، ابدؤوا قبلي
بالمناسبة يا ري-كن، لم أتيت إلى هنا؟
!لقد قابلت ماما ريا في العمل
!لقد كانت لطيفة
.هـ- هذا سوء فهم
!لنمزجه مع الخس
!لنخلطه مع الخيار
...وثمار الطماطم المميزة هذه
!قبلة
!ليست هذه أيها الغبي
ما الذي تفعله؟
!جيد، كلاهما على وشك أكلها
.وزن هذه الطماطم مختلف
.إنها أثقل مما كانت عليه عندما قمت بغسلها
لأنكِ غسلتها، صحيح؟
.حسبت مقدار الماء بعد غسلها
.إنها مشبوهة، لذا لا تأكلها
...كما هو متوقع
!تبالغين في تفكيرك
5/13 12:01 [في المطبخ] أنا و أمي و يونو و ري-كن تناولنا الغداء .نفسنا ما على الطاولة 5/13 12:18 [في المطبخ] .شعرت بالتوتر فجأة وبالدوار أيضاً 5/13 12:27 [في الردهة] استدعت يونو الاسعاف وحملوني للمشفى
5/13 12:01 [في المطبخ] أنا و أمي و يونو و ري-كن تناولنا الغداء .تخلصت يونو من الطعام المتبقي 5/13 19:21 [في المطبخ] .قال ري-كن بأنه سيأخذ حماماً مع يونو
!تغيرت مدخلات المذكرة
لماذا؟
.يبدو بأن الأول لاحظ شيئاً
.سأقتله بالتأكيد هذه المرة
.على طريقة النخبة
.آسفة لأنني رميت السلطة التي صنعتها، ري-كن
.لا مانع في هذا مطلقاً
.المجرمون الذين قتلوا والداك.. أتمنى أن يقبض عليهم بسرعة
!ابتهج
...أنتِ الأفضل يا قاساي يونو
.ِأنا أحبك
هل تعلم؟
.إن الإنسان يصاب بالصعق الكهربائي عند تيار 50 ملّي أمبير أو ما يزيد
.وحدة قياس التيار الكهربائي :amber
.وملح الطعام يزيد من جودة التوصيل الكهربائي
...خلط، خلط، خلط، خلط، خلط، خلط، خلط، خلط
5/12 16:05 5/13 19:18 [غرفة المعيشة في منزل أمانو]
لم تغيّر المستقبل سابقاً؟
...لم أكن أنا ولم تكن يونو
أيعقل أن حاملاً للمذكرة بالجوار؟
5/13 19:21 [في المنزل] سمعت صوت صراخ يونو أسفل الدرج 5/13 19:22 [في المنزل] .وجدت يونو مغشياً عليها في الحمام .بحانبها سلك كهربائي صعقت به 5/13 19:46 [في سيارة الاسعاف] .لقد أفاقت يونو ولكنها تحتاج للراحة
!مجدداً
!صعق كهربائي؟
!ماذا يكون؟
.لنأخذ حماماً معاً يا أختي
معي؟
!أجل
.أنا قادمٌ أيضاً
5/13 19:21 [في المنزل] سمعت صوت صراخ يونو أسفل الدرج 5/13 19:22 [في المنزل] .وجدت يونو مغشياً عليها في الحمام .بحانبها سلك كهربائي صعقت به 5/13 19:46 [في سيارة الاسعاف] .لقد أفاقت يونو ولكنها تحتاج للراحة
حتى لو ذهبت الآن لن أصل، ماذا عليّ أن أفعل؟
...لا، هناك طريقة
.أحب أكل الأشياء اللذيذة أولاً
!سأبدأ بكِ أولاً يا قاساي يونو
!موتي
ماذا؟
انقطعت الدائرة الكهربائية؟
هل هذا من صنع الأول؟
!يونو
...محال، ري-كن
رسالة من الرابع؟
!شخصٌ مزعج
الخامس؟
!ذاك
.يبدو بأن الأول يعاني من مواجهة طفل
.ذرف الأول لدموعه بسبب طفل لأمر مسلٍ
...ولكن مع هذا
لم يسرّب المعلومات لي؟
5/14 7:15 [منزل أمانو]
.لا يمكنني إيجادها
.بالرغم بأنه لا شكّ في أن ري-كن مالك للمذكرة
أهي ورقة؟ أم هاتف؟
على كلٍ، ستكون المذكرة في مكان ما حتماً.
...سيكون من الأسرع قتله
.يوكّي
!لا يمكنكِ ذلك
...قبل أن يفعل لك شيئاً
!انتظري
!ري-كن طفل
.ستحل الأمور بأخذ مذكرته
.إنه مالك للمذكرة
...لكن
-عـ- على كلٍ، لنجد المذكرة و
.لن تجدها
.أنا ذاهب إلى الحمام
.لن تستطيعا إيجادها بعقولكم هذه
.لم أبحث هنا بعد
5/14 09:14 [في المطبخ] .المذكرة ليست في الدواليب 5/14 09:15 [في المطبخ] .المذكرة ليست في الخزانة 5/14 09:17 [في المطبخ] .المذكرة ليست أسفل التلفاز 5/14 09:18 [في المطبخ] .المذكرة ليست خلف الستائر
لا فائدة؟
.اعتقدت بأنني سأجدها إذا بحثت في أماكن لم تُكتب في المذكرة
!هنا
.أمزح فحسب
!قـ- قلت لكِ لا يمكنكِ فعل هذا
!لكن يا يوكّي، هذه الطريقة أسرع
!أمي هنا أيضاً
ما الذي يفعلانه؟
!لا أدري
!لنستمر باللعب
.حسناً، حسناً
.عليَّ أن أتصرف وفقاً لمذكرتي في الوقت الحالي
.اللعبة الحقيقية ستبدأ بعد الظهر
.هذا هو آخر مكان بإمكاني التفكير به
.ليست هنا أيضاً
بالأمس، لم يذهب ري-كن للخارج، صحيح؟
أذهب مع أمي للمتجر؟
...يا يونو
...أذهب ري-كن
أوي، يونو أين أنتِ؟
!تظهرين طباعك الحقيقية فجأة
...إنهم مزعجون
!يونو
.أنا آسفة يا يوكّي
!لقد أخبرتكِ عدة مرات
!حتّى أنك ورطتي أمي
!آسفة يا يوكّي، آسفة يا يوكّي
...يا يونو
!أنا متأكد بأنكِ ستجدين مذكرة ري-كن إذا حاولتِ بجد
لنجتهد ونبحث سويّاً، موافقة؟
.يجب أن أفعل شيئاً ما وبسرعة
!يجب أن أجتهد، أجتهد وأجدها ليسامحني يوكّي
.أنا هوجو ريسكي، ذو الخمس سنوات
...في مجال تصرفاتي، في مكان لن يصل له أحد غيري
.وفي النهاية ستعود إلى يدي
أين ذلك المكان؟
أين؟
!يونو
...يونو
!أوي يا يونو
.طلبت شيئاً من المتجر القريب، سيصل قريباً
.وأنا من سأستلم ذلك الشيء
!التوصيل المنزلي
!قادم
!أوقفه يا يوكّي
!تلك هي مذكرته
!لن أدعك
5/14 الطقس: مشمس - الوقت: الظهر لقد وصلني الطرد أخيراً !كم أنا سعيد
5/14 الطقس: مشمس - الوقت: الظهر لقد أخذ الأخ الطرد مني لقد وقع في الفخ
...فعلتها، بهذا
5/14 15:59 !!!استنشق يوكّي الغاز السام وانهار 5/14 16:00 يوكّي مستلقٍ على الأرض دون حراك !!أجبني يا يوكّي
.يوكّي، لا تفعل
...هذا
.لقد وقع في الفخ
!يوكّي
!تماسك يا يوكّي
...يوكّي
!نجاحٌ عظيم
!عندما تفتح الظرد يتسرب الغاز، إنه فخ
...لذا
.كان عليك فتحه من الجهة الأخرى
.لسوء حظك
.لنلعب يا أختاه
كم من الوقت ستختبئان؟
هل تسمعينني؟
.سيموت الأخ على أي حال
.بشكلٍ بطيء
...الشخص الذي قتل والداك
.من الأرجح أنها أنا
.إن أردت القتل فاقتلني
.لديك الحق في ذلك
.أنا لا أريد حقاً كهذا
.أتعلمين، أنا أحبكِ
.لهذا سأقتلكِ
!على طريقة النخبة
!لنلعب يا أختِ، لنستمتع بقتل بعضنا
...لا خيار لي
...إذاً، لو فزتي عليّ سأعطيك شيئاً جيداً
.إنه الترياق
.اللعبة بسيطة.. الغميضة
.إن استطعتِ إمساكي فسوف تفوزين
.إن سقطتِ بسبب الغاز السام فهو فوزي
.لا تعبث، ستقحم أمي هكذا
...لا عليك من هذا الأمر
.أنا أيضاً لا أريد إيذاء ماما ريا
!إذاً لتبدأ اللعبة
!ستموتين إذا تنفستِ بداخل المنزل، لذا كوني حذرة
!استعداد، ابدأ
...إنه بالتأكيد
.يجهز مكيدة ما
.حتى أنتِ لن تستطيعي الخروج سالمة
!أنت تقلق عليَّ حتى في وقت كهذا، يوكّي
!أعدك بأنني سأحضر الترياق معي
...يونو
خاطئ
.كما هو متوقعٌ منكِ
...لكن اللعبة بدأت للتو
!لكم من الوقت ستحبسين أنفاسك يا ترى؟
!إن رأت ذلك فسوف تشهق من الخوف
!ماهذا، لم تنجح
.حان وقت الانتقال الآن
!هذا المنزل ممتع
!ماما ريا لطيفة، أخي وأختي يلعبان معي
...ذلك المنزل كان مملاً
.بالنسبة لي لا أحتاج لأبٍ أو لأم
.أستطيع العيش وحدي
!سأثبت ذلك بالفوز في هذه اللعبة
ما الذي يحدث في الخارج؟
5/14 17:00 [في الحمام] .أنا بخير 5/14 17:01 [في الحمام] .أنا بخير 5/14 17:02 [في الحمام] .أنا بخير 5/14 17:03 [في الحمام] .أنا بخير 5/14 17:04 [في الحمام] .أنا بخير 5/14 17:05 [في الحمام] .أنا بخير
.إنها لا تظهر سوى ما يحدث هنا إن لم أخرج
...ليس موجوداً في الطابق الأول، هذا يعني
!لقد وجدتني
...أنت
.بهذا لا أملك مكاناً لأهرب إليه
.لكن أنا الفائز يا أختي يونو
!ماء؟
ما هذا؟
!هيا، رعد
!لقد انتصرت على طريقة النخبة
!على طريقة النخبة
!يونو
...لكن لم أفهم
.النخبة عليهم أن يهزموا الآخرين وينتصروا
لم تحمين الأخ؟
!ما زلتِ تحبسين أنفاسكِ
.أنا.. لست من.. النخبة
.أنا أحب يوكّي فقط
.هذا يفسر سبب عدم قدرتكِ على الفوز عليّ
.وداعاً يا أختي يونو
...يوكّي
.سحقاً
!يوكّي
...إعلم أني
.أحب يوكّي فقط
.أنتِ مذهلة
.مباركٌ لكِ
.إنه فوزك يا أختاه
.لا داعي للـ- للقلق، إنه الحقيقي
ولكن هل أنتِ متأكدة؟
.أنتِ تسيرين في طريقٍ يجلب لك الدمار
...إن استمريتي في لعبة البقاء
.ستضطرين أنت و يوكّي أن تتقاتلا
ماذا ستفعلين حينها؟
.فوزي حتماً، فقد هزمتني
...يا أخت
5/15 الطقس: مشمس - الوقت: صباح .قتلت بواسطة الأخت قاساي يونو .لكنني كنت سعيداً. نهاية المطاف
...أنا
.سأحمي يوكّي
.يجب أن أعطي يوكّي الترياق
.اقتل الثانية بسرعة
.فهذه اللعبة تنص على عيش شخصٍ واحد
.إنها... أسوأ أعدائك
!ولهذا تم اختيارك كواحد من مالكي المذكرات الإثنا عشر
هل الفضائيون موجودون؟
إن وجُد الإله، فلا شكّ في وجود الفضائيين، صحيح؟
.دعيني أقابل الفضائيين وبعدها سأشارك في اللعبة
.هوجو ريسكي، لن أخفي عليك، نحن هم الفضائيون
.وسوف أثبت ذلك الآن
!طبقٌ فضائي
!إذاً الأرض دائريةٌ حقاً
.ستربح في اللعبة وتصبح إله هذا العالم
!سأصبح من النخبة؟
.أجل من النخبة
!صحن فنجاني مفقود
جديد
نموذج جديد